| Yazar |
Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
Glory
Süper Yönetici
Mesaj Sayısı: 1811
Nereden: Adana
Katılım Tarihi: 21.10.06 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 11:56 |
|
|
Another head hangs lowly
Bir kafa daha asılıyor düşükçe
Child is slowly taken
Çocuk yavaşça alınıyor
And the violence caused such silence,
Ve şiddet büyük bir sessizliğe sebep oldu
Who are we mistaken?
Kimde hatalıyız?
But you see, it`s not me, it`s not my family
Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu ailem değil
In your head, in your head they are fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde savaşıyorlar
With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla
And their bombs and their guns
Ve bombalarıyla ve silahlarıyla
In your head, in your head, they are crying...
Kafanın içinde, kafanın içinde, ağlıyorlar...
Nakarat :
[ In your head, in your head
Kafanın içinde, kafanın içinde
Zombie, zombie, zombie
Zombi, zombi, zombi
Hey, hey, hey, what`s in your head
Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var
In your head
Kafanın içinde
Zombie, zombie, zombie?
Zombi, zombi, zombi? ]
hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...
Another mother`s breakin`
Bir anne daha parçalanıyor
Heart is taking over
Kalp kontrolü ele alıyor
When the violence causes silence
Şiddet sessizliğe sebep olduğunda
We must be mistaken
Hata yapmış olmalıyız
It`s the same old theme since nineteen-sixteen
Bu aynı eski konu 1916 dan beri
In your head, in your head they`re still fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde hala savaşıyorlar
With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla
And their bombs and their guns
Ve bomblarıyla ve silahlarıyla
In your head, in your head, they are dying...
Kafanın içinde, kafanın içinde ölüyorlar...
---
Savaşı Anlatan bir şarkı daha..
[img]http://img85.imageshack.us/img85/3494/dfik1.jpg[/img]
Geyik odası ve Karalama Defteri Forum Bölümlerine msj yollama bir süre kapatılmıştır. |
 
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
HIM
Üye
Mesaj Sayısı: 149
Nereden: İzMiR, MaNisA
Katılım Tarihi: 28.11.06 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 12:00 |
|
|
ÇOk Baba Parça ...
SEVEMEDİM BEN BUGÜNÜ SEVEMEDİM BAŞINDAN....... |
|
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
death_princess
Üye
Mesaj Sayısı: 567
Nereden: İSTANBUL
Katılım Tarihi: 31.12.06 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 12:10 |
|
|
evet savaş.... güzel şarkı !.. saol paylaşım için
[img]http://img45.yukle.tc/images/8751death.jpg[/img] |
|
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
-psyko-
Üye
Mesaj Sayısı: 883
Nereden: Edirne
Katılım Tarihi: 11.04.07 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 12:19 |
|
|
|
HIM yazdı:
ÇOk Baba Parça ...
KatıLıorum..PayLaşım için saoL
İçimizi kavuran zevkler , depremler , yitik bedenler
Hepsi bu son nefesteler.. |
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
aslim
Üye
Mesaj Sayısı: 439
Katılım Tarihi: 04.05.07 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 12:29 |
|
|
|
gsl şarkıçeviri için saol |
|
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
XxDuMaN_HaTuNxX
Üye
Mesaj Sayısı: 324
Nereden: STUTTGART ALMANYA
Katılım Tarihi: 31.10.06 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 21:16 |
|
|
acaypi bi parca yaa simdi ne dedigini anliom ya dahda bi güzel oldu ben bu sarkila bügüdüm yaa bizim evde dinliyorlardi bunu hep helal valla
Raptiye rap rap zaptiye zap zap rap rap
|
 
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
Glory
Süper Yönetici
Mesaj Sayısı: 1811
Nereden: Adana
Katılım Tarihi: 21.10.06 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 21:34 |
|
|
harbi baba parca.
[img]http://img85.imageshack.us/img85/3494/dfik1.jpg[/img]
Geyik odası ve Karalama Defteri Forum Bölümlerine msj yollama bir süre kapatılmıştır. |
|
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
perna
Üye
Mesaj Sayısı: 41
Nereden: neresi olursa
Katılım Tarihi: 11.07.07 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 22:29 |
|
|
|
bendecede harbi bi parçaymış yaa çeviri güsel |
|
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
_grunge_
Üye
Mesaj Sayısı: 99
Katılım Tarihi: 23.07.07 |
| Mesaj Tarihi 26-07-2007 23:07 |
|
|
|
harbi baba parca paslasım için saol |
|
|
| Yazar |
RE: Cranberries - Zombie (Sarki Sozu - Ceviri) |
hilal_dmn_krbn
Üye
Mesaj Sayısı: 53
Nereden: istanbul
Katılım Tarihi: 24.05.07 |
| Mesaj Tarihi 28-07-2007 11:27 |
|
|
bnde çok merak edip bakmştm çewirisine gerçektn çok anlamlı güsel bi parça
bertaraf ett herşeii !!! |
|
|
Duman Menü
İletişim
Üyeler İçin
Download
|
